עיתונאית ותיקה ומובילה בתקשורת בשפה הערבית בישראל, היא בוגרת האוניברסיטה העברית בכלכלה ושפה ערבית.
מגישה ועורכת תוכניות רדיו בקול ישראל בערבית, לשנים רבות הגישה וערכה רצועות האקטואליה בבוקר, בנוסף לתוכניות רבות בתחומי חברה, פוליטיקה ותרבות.
אימאן יזמה ומקדמת פרויקטים תקשורתיים ממוקדים חשובים במסגרת הרדיו, כמו מאבק באלימות ותעסוקת אקדמאים ערבים, היא מעורבת חברתית ופעילה בקידום מעמד האישה, ובתחומים של השוואת זכויות בחברה הערבית.