עורך־דין נאסר עוסק ומתמחה בדיני תכנון ובנייה, דיני מקרקעין ומשפט ציבורי. לשעבר מרצה בקליניקה לתכנון ובנייה באוניברסיטה העברית בירושלים. מעניק ייעוץ משפטי למספר רשויות מקומיות ולגופים ציבוריים ופרטיים בענייני תכנון ובנייה ודיני מקרקעין.
הוא בוגר תואר ראשון במשפטים מהאוניברסיטה העברית בירושלים, ובעל תואר מוסמך במשפטים (מסלול מחקרי) מאוניברסיטת תל אביב, לומד לקראת הדוקטורט באוניברסיטה העברית בירושלים. חבר הועדה לתכנון ובניה בלשכת עורכי הדין בישראל וייצג אותה בכנסת לגבי הצעות חקיקה בתכנון ובניה, וחבר הועדה למשפט חוקתי בלשכת עורכי הדין. עו`ד קייס נאסר פרסם מספר מאמרים בענייני תכנון ובניה ובנושאים חוקתיים וציבוריים.